表 1 基型和规格 基型和规格 压力 p大 (bar),在 P 中排量 V行程 (cm3) 操纵力矩 功能,结构 管接 H 16 350 6 H 20 220 9.4 H 25 150 14.7 270 Nm 单作用,开放式, 吸油口可承受压力 (≤ 150 bar) HE 3 800 3 HE 4 600 4 250 Nm 单作用,闭合式 HD 13 350 13 HD 20 220 20 HD 30 150 30 双作用,闭合式 HD 301 150 30 250 Nm 双作用,闭合式, 吸油口可承受压力 (Ò 150 bar) 板式安装 H 16 P 350 6 H 20 P 220 9.4 270 Nm 单作用,开放式 HE 4 P 600 4 250 Nm 单作用,闭合式 HD 13 P 350 13 HD 20 P 220 20 HD 30 P 150 30 250 Nm 双作用,闭合式
参数 通用数据 名称 手动泵 结构型式 柱塞泵 结构形式 管接,板式安装 材料 泵壳已气体氮化 钢制;阀壳体已气体氮化,硬化和抛光的功能内部零件 安装位置 单泵,任意 装有油箱的款型:立式 接口 P = 压力口 S = 吸油口 压力介质 液压油:符合 DIN 51524 第 1 到第 3 部分; ISO VG 10 至 68 按照 DIN ISO 3448 粘度范围:小约 4,大约 1500 mm2/s *运行范围: 约 10 ... 500 mm2/s 在工作温度不高于约 +70°C 时,也适用于可生物降解的型号 HEPG(聚亚烷基二醇) 和 HEES(合成酯)压力介质。 清洁度等级 ISO 4406 NAS 1638 SAE T 490 20/17/14...18/15/12 11 ...6 5 ...3 温度 周围:约 -40 ... +80°C,油: -25 ... +80°C,注意粘度范围。 起动温度九许低至 -40°C (注意起动粘度!),随后的稳定运行温度至少升高20K 。 可生物降解工作液: 注意生产厂家提供的数据。考虑到密封件的兼容性,温度不 得高于70°C. 请注意符合 ATEX 标准的款型中的限制!环境温度范围:-20 ....+40°C 重量 类型 H = 3.1 kg HD HE= 4.8 kg 油箱 K 0.35 = + 0.2 kg K 0.5 = + 0.49 kg